| 业务范围 |
专业笔译
专业口译
软件、网站本地化
市场研究/商务咨询 |
| 成功案例 |
|
| 专业领域 |
汽车、机械、电子、石油、化工、环保、
能源、金融保险、信息技术、医药、冶金、航天、纺织、食品、建筑、法律、文化、教育、体育、专利等.
|
| 翻译语种 |
| 英语、日语、德语、法语、西班牙语、俄语、韩语、葡萄牙语、蒙古语、意大利语、波斯语、荷兰语、丹麦语、瑞典语、波兰语、印尼语、希腊语、马来语等.
|
|
汽车工程相关术语 |
| 作者华研翻译 来源:www.hyconsulting.net/translation.htm 日期:2009-1-14 14:00:52 |
|
汽车工程相关术语
teamwork 合作;协力
technician 技师
dealer 汽车商
do-it-yourselfer 自己修车的人
driver 驾驶员
engineering 工程师
expert 专家
instructor 教师
machinist 机械师
manufacturer 制造者
mechanic 机械工
owner 车主
passenger car 乘客
pedestrian 行人
pilot 驾驶员
student 学生
trouble code 故障码
version 版
view 图
warning 警告
warranty 保证
mark 记号
meaning 意义
memo 备忘录
method 方法;程序
model 样式
name 名
notation 记号
note 备忘录;注意事项
number 号码;数
option 选择
outline 轮廓;概要
overview 概观
page 页
paragraph 段落
parenthesis 括号
passage 一段文字
patent 专利
pattern 型
phantom view 透视图
phase 阶段
<
picture 照片
plan 计划;方法
precaution 留心;预防
procedure 程度
process 方法
profile 图;轮廓
program 课程;程序
project 计划
record 记录
reference 参考
remedy 对策;矫正法
report 报告
routine 例行;一定手续;程序
rule 规则
sample 样品
schematic 概图
scheme 计划
section 节
serial number 序号
setting 设定值
sketch 略图
spec 规格
specification 规格
subject 主题
summary 摘要
symbol 象征;符号
table 表格
technique 技术;手法
timetable 时间表;时刻表
tips 秘诀
title 标题
topic 要旨
trademark 注册商标
advice 忠告
boldtype 粗体字
bracket 中括号
catalogue 目录
caution 小心;警告
chapter 章
characteristic 特色
chart 图
checklist 备忘录
code 暗号;代码
comment 批注
| |
上一篇：证明的写法
下一篇：美国杂志300强 |
|
|
|
